DHL ftw!

The adapter arrived today (I received an automated 'part sent' call last night around eight), and despite my pessimistic fears that the underlying problem was computer, not adapter, related, everything is now working perfectly well (or at least as well as ever). This makes me happy like a big happy thing.